validate:launcher: Try to dump logs with bat if available

We got to many issues with mdv, it seems not to be maintained bat is a very good replacement.

Depends on gst-ci!152 (merged)