ci: rebuild images for SSL root certificate expiration

https://letsencrypt.org/docs/dst-root-ca-x3-expiration-september-2021/

Part-of: <!420>
39 jobs for 1.18 in 29 minutes and 45 seconds (queued for 17 seconds)