gst-uninstalled: Fix compatibility with meson 0.50
Starting with Meson 0.50, meson instrospect --targets uses a list for the filename and install_filename of each target. Handle both lists and strings.
Starting with Meson 0.50, meson instrospect --targets uses a list for the filename and install_filename of each target. Handle both lists and strings.