Remove gir files from gtk-rs/gir-files

After splitting out gstreamer-rs's gir files into gst-gir-files the base
files for GLib etc can now be removed; they'll live side-by-side in
the https://github.com/gtk-rs/gir-files submodule.