lua/pod: optimize push_primitive_values()

2 jobs for luapod-fixes in 1 minute and 22 seconds (queued for 3 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Container
passed #7130196
container_fedora

00:00:25

 
  Build
passed #7130197
build_on_fedora

00:00:56