Add a cron job to periodically check the amount of free space and keep a certain amount of it free
We could say that results should not use more than say 1TB, and if we use more, we would remove the oldest run and keep on doing so as long as we are using more than 1TB.