Get rid of the "DMESG-" variants from the legend
Cc: @mupuf @tsa @adrinael
IMO they don't add any value and make the legend less readable. We plan on getting rid of those statuses anyway.
This would create some screen estate for explaining "unknown" borders (see #11).