meson: override dependency

Will allow us to build the libs as part of gst-build as subprojects.
2 jobs for override in 53 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Container
passed #5246257
build-container

00:00:13

 
  Build
passed #5246258
build

00:00:40