Add a Universal Windows build target

It's compiled for Windows 10 and up, ensuring UNICODE is set (default for UWP) and selecting the proper WINAPI_FAMILY (WINAPI_FAMILY_APP).

The idea of adding this new target is to avoid issues like in !141 (closed) in the future.