css: limit width of divs inside blog-bodies

A recent blog-post had a div with a fixed-width, which breaks the layout on mobile. Fix that by setting a max-width.

This MR also includes a minor CSS cleanup as a separate commit.