Move marge-bot and mr-label-maker to K3s
marge-bot currently runs as a hand-written K8s deployment on GKE. We need to move that over to a proper Helm deployment on K3s.
Whilst doing that, might as well write up a new service definition for mr-label-maker as well, since that's definitely a thing we definitely want.