Use FC_PATH_MAX instead of PATH_MAX

Fixes #131
2 jobs from master in 19 minutes and 41 seconds (queued for 4 minutes and 6 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #40531
shared-build

00:10:25

passed #40532
static-build

00:09:16