Incorrect files passed to stat when --sysroot option is used

When the --sysroot option is used, all paths should be prepended with the provided sysroot. This behavior is correct for cache generation, but fc-cache provides the file paths without the sysroot to stat to see if the file exists. This leads to it checking file paths that are unrelated to the actual files fc-cache builds the cache from.