Old logic was really bad.  If you requested weight=102 and got a medium
font (weight=100), it would still enable emboldening...

Adjust it to only embolden if request was >= bold and font was <= regular.