Simplify Formatted value handling

12 jobs for !797 with formatted-args-flexibility in 23 minutes and 40 seconds (queued for 1 second)
merge request