gitlab-ci: update coverity location

The old link seems to be dead. There is one for Travis CI, let's try
with it.

Signed-off-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>
2 jobs for gitlab in 1 minute and 54 seconds (queued for 3 seconds)
latest