po: update translations

po/af.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@@ -208,18 +208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "Kon nie genoeg buffers vanaf toestel \"%s\" kry nie."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr "Kon nie genoeg buffers vanaf toestel \"%s\" kry nie."
@@ -329,6 +317,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr "Kon nie genoeg buffers vanaf toestel \"%s\" kry nie."
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Bas"
 

po/az.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:29+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -209,18 +209,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "\"%s\" avadanlığından kifayət qədər bufferlər alına bilmədi."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr "\"%s\" avadanlığından kifayət qədər bufferlər alına bilmədi."
@@ -330,6 +318,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr "\"%s\" avadanlığından kifayət qədər bufferlər alına bilmədi."
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Bas"
 

po/bg.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.28.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:35+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -217,18 +217,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr "Получена е рамка с размер %u вместо очаквания %u."
-
-#, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "Неуспешен опит за получаване на видео кадрите от устройство „%s“."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr "Неуспех след %d опита. Устройство „%s“. Системна грешка: %s"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr "Неуспешно получаване на настройките на тунер %d на устройство „%s“."
@@ -347,6 +335,15 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr "Работата без часовник е невъзможна."
 
+#~ msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
+#~ msgstr "Получена е рамка с размер %u вместо очаквания %u."
+
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr "Неуспешен опит за получаване на видео кадрите от устройство „%s“."
+
+#~ msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
+#~ msgstr "Неуспех след %d опита. Устройство „%s“. Системна грешка: %s"
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Баси"
 

po/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.28.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-01 14:19+0100\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gforcada@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -228,20 +228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr "S'ha obtingut una mida de fotograma inesperada de %u en lloc de %u."
-
-#, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr ""
-"S'ha produït un error en provar d'obtenir fotogrames de vídeo des del "
-"dispositiu «%s»."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr "Ha fallat després de %d intents. Dispositiu %s. Error de sistema: %s"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr ""
@@ -370,6 +356,18 @@ msgstr "Encara no es permet el canvi de la resolució en temps d'execució."
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr "No es pot operar sense un rellotge"
 
+#~ msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
+#~ msgstr "S'ha obtingut una mida de fotograma inesperada de %u en lloc de %u."
+
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "S'ha produït un error en provar d'obtenir fotogrames de vídeo des del "
+#~ "dispositiu «%s»."
+
+#~ msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ha fallat després de %d intents. Dispositiu %s. Error de sistema: %s"
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Baixos"
 

po/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.26.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-12 23:07+0100\n"
 "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -219,18 +219,6 @@ msgstr "Vstupní videozařízení nepřijalo nové nastavení vzorkovací frekve
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr "Získána neočekávaná velikost snímku %u namísto %u."
-
-#, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "Nezdařil se pokus o získání videosnímků ze zařízení \"%s\"."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr "Selhání po %d pokusech. Zařízení %s. Systémová chyba: %s"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr "Selhalo zjištění nastavení tuneru %d na zařízení \"%s\"."
@@ -350,6 +338,15 @@ msgstr "Změna rozlišení za běhu doposud není podporována."
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr "Není možné fungovat bez hodin"
 
+#~ msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
+#~ msgstr "Získána neočekávaná velikost snímku %u namísto %u."
+
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr "Nezdařil se pokus o získání videosnímků ze zařízení \"%s\"."
+
+#~ msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
+#~ msgstr "Selhání po %d pokusech. Zařízení %s. Systémová chyba: %s"
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Basy"
 

po/da.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.26.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-07 23:54+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -226,20 +226,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-# Er rammestørrelse ikke mere passende? Jeg er dog ikke helt sikker på
-# konteksten her. 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr "Fik uventet billedstørrelse på %u i steden for %u."
-
-#, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "Forsøg på at hente videorammer fra enhed '%s' mislykkedes."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr "Fejlede efter %d forsøg. enhed %s. systemfejl: %s"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr "Hentning af indstillinger for tuner %d på enhed '%s' fejlede."
@@ -353,6 +339,17 @@ msgstr "Ændring af opløsning under kørsel er endnu ikke understøttet."
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr "Kan ikke fungere uden et ur"
 
+# Er rammestørrelse ikke mere passende? Jeg er dog ikke helt sikker på
+# konteksten her. 
+#~ msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
+#~ msgstr "Fik uventet billedstørrelse på %u i steden for %u."
+
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr "Forsøg på at hente videorammer fra enhed '%s' mislykkedes."
+
+#~ msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
+#~ msgstr "Fejlede efter %d forsøg. enhed %s. systemfejl: %s"
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Bas"
 

po/de.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.26.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-21 22:36+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -238,19 +238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-# »Frame« sollten wir im Zusammenhang mit Videos vielleicht besser so belassen. Habe ich in gnome-subtitles auch so gemacht.
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr "Unerwartete Frame-Größe von %u anstatt %u wurde erhalten."
-
-#, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "Der Versuch Videobilder von Gerät »%s« auszulesen schlug fehl."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr "%d Versuche sind fehlgeschlagen. Gerät »%s«. Systemfehler: %s"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr ""
@@ -373,6 +360,16 @@ msgstr "Ein Wechsel der Auflösung zur Laufzeit wird noch nicht unterstützt."
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr "Es kann nicht ohne einen Taktgeber gearbeitet werden."
 
+# »Frame« sollten wir im Zusammenhang mit Videos vielleicht besser so belassen. Habe ich in gnome-subtitles auch so gemacht.
+#~ msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
+#~ msgstr "Unerwartete Frame-Größe von %u anstatt %u wurde erhalten."
+
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr "Der Versuch Videobilder von Gerät »%s« auszulesen schlug fehl."
+
+#~ msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
+#~ msgstr "%d Versuche sind fehlgeschlagen. Gerät »%s«. Systemfehler: %s"
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Bass"
 

po/el.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-27 12:16+0200\n"
 "Last-Translator: Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
@@ -219,18 +219,6 @@ msgstr "Η συσκευή εισόδου βίντεο δεν αποδέχθηκ
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr "Απροσδόκητο μέγεθος πλαισίου από %u αντί του %u"
-
-#, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης πλαισίων βίντεο από την συσκευή '%s'."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr "Αποτυχία έπειτα από %d προσπάθειες. συσκευή %s. σφάλμα συστήματος: %s"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης των ρυθμίσεων δέκτη %d στην συσκευή '%s'."
@@ -351,6 +339,16 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr "Δεν είναι δυνατή η λειτουργία χωρίς ρολόι "
 
+#~ msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
+#~ msgstr "Απροσδόκητο μέγεθος πλαισίου από %u αντί του %u"
+
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης πλαισίων βίντεο από την συσκευή '%s'."
+
+#~ msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Αποτυχία έπειτα από %d προσπάθειες. συσκευή %s. σφάλμα συστήματος: %s"
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Μπάσα"
 

po/en_GB.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n"
 "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@@ -208,18 +208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "Could not get enough buffers from device \"%s\"."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr "Could not get enough buffers from device \"%s\"."
@@ -329,6 +317,10 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr "Could not get enough buffers from device \"%s\"."
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Bass"
 

po/eo.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.28.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:48+0100\n"
 "Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -205,18 +205,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr ""
-
 #, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr ""

po/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.26.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-12 18:30+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -230,18 +230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr "Se obtuvo un tamaño de cuadro inesperado %u en lugar de %u."
-
-#, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "Falló al intentar obtener cuadros de vídeo del dispositivo «%s»."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr "Falló después de %d intentos. Dispositivo %s. Error del sistema: %s"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr ""
@@ -364,6 +352,15 @@ msgstr "El cambio de resolución durante la reproducción aún no está soportad
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr "No se puede operar sin reloj"
 
+#~ msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
+#~ msgstr "Se obtuvo un tamaño de cuadro inesperado %u en lugar de %u."
+
+#~ msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
+#~ msgstr "Falló al intentar obtener cuadros de vídeo del dispositivo «%s»."
+
+#~ msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
+#~ msgstr "Falló después de %d intentos. Dispositivo %s. Error del sistema: %s"
+
 #~ msgid "Bass"
 #~ msgstr "Bass"
 

po/eu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-good-0.10.18.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 16:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-14 01:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-25 12:37+0100\n"
 "Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
 "Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -228,18 +228,6 @@ msgstr ""
 msgid "Video device could not create buffer pool."
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."
-msgstr "Ustekabeko fotograma-tamaina jaso da (%u), %u ordez."
-
-#, c-format
-msgid "Failed trying to get video frames from device '%s'."
-msgstr "Huts egin du '%s' gailutik bideo-fotogramak eskuratzen saiatzean."
-
-#, c-format
-msgid "Failed after %d tries. device %s. system error: %s"
-msgstr "Huts egin du %d saio eta gero. %s gailua. Sistema-errorea: %s"
-
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get settings of tuner %d on device '%s'."
 msgstr ""
@@ -361,6 +349,15 @@ msgstr "Oraindik ez dago onartua exekutatu bitartean bereizmena aldatzea."
 msgid "Cannot operate without a clock"
 msgstr "Ezin du funtzionatu erlojurik gabe"
 
+#~ msgid "Got unexpected frame size of %u instead of %u."