When "Content-Type" header is "audio/L16", we need to set the caps on the
outgoing buffers so that downstream elements can have means to detect the
stream type and handle it appropriately. Tested with HTTP stream provided
by pulse-audio's http module (git master).