drirc: add Budgie WM to adaptive-sync blacklist

Budgie Window Manager is an increasingly used alternative to GNOME and MATE.
Default in Solus OS, also used in other distros.
15 jobs for !612 with master in 20 minutes and 8 seconds (queued for 17 seconds)
latest merge request