bluetooth: strip additional out-of-spec '\r\n' chars

Some HF devices do not comply strictly with the HFP specification
and send additional '\r\n' sequences besides the expected ones.
This breaks AT command parsing in PulseAudio.

To work around this problem, strip these characters before processing
the AT command and responses.
2 jobs for native-backend-modemmanager in 2 minutes and 35 seconds (queued for 2 seconds)