Remove the generated builders

Let's make ProxyBuilder::build() a bit clever, and avoid generating needless code.

Note:

• we probably want to simplify building sync Proxy
• I wonder if we can have a trait or something to avoid the explicit type, ie something like ProxyName::builder().etc().build()