This is a convenience function for construction a Subject from a
MessageHeader for querying if the sender of a Message is permitted to
execute an action.