This way, you can tell zbus to only wake-up the stream for the message
it's intersted in. We leverage the existing internal API for match rule
registration/setup, which will help us convert SignalStream (and other
MessageStream users) to make use of this new API.

Fixes #233.