gitlab-ci: Use templates from wayland/ci-templates

These are already used by xserver, Mesa and some other projects.

Current Debian testing brings e.g. GCC 8.3.0 and clang 7.0.1.
13 jobs for gitlab-ci-templates in 11 minutes and 34 seconds (queued for 4 seconds)