omxallocator: fix leak with a proper chaining finalize

8 jobs for sce_fix_omx_allocator_leak in 16 minutes and 11 seconds (queued for 20 seconds)