data: Remove unnecessary comment

We had explained what was going on with this character in a comment
because at that point it was an exception.

But with the previous commit, we actually did that systematically to
quite a few characters.

If this isn't an exception any more, the comment becomes unnecessary.
5 jobs for secondary-codes-frequency in 51 seconds (queued for 1 second)