Don't leak result of gst_adapter_take(). There are most likely
smarter things we can do, but let's keep things simple for the
release.

Fixes #623172.