The ARRAY_LENGTH macro is used by many tests, although sometimes it is
named ARRAY_SIZE. Define it just once in cairo-test.h and reuse it.

In a similar way, MAX() and MIN() are currently defined in some
specific tests, while they could be reused.