This implements Type 3 color fonts for PDF for any font with a
CAIRO_SCALED_GLYPH_INFO_RECORDING_SURFACE. This includes user-fonts,
SVG fonts, and COLR fonts.

Glyphs with foreground colors are not yet implemented as Type 3 glyphs
and will be rendered as images by cairo-surface.