test-common is getting too big, so start splitting out some test
cases that belong together into their own test suit; here this is
done for unix related tests, although this currently just one.