Fix Xvfb option parsing to exit on bad arguments, not just issue error
    messages and continue on. (Coverity #492)