Update URL's in man pages

Mostly http->https conversions, but also replaces gitweb.fd.o
with gitlab.fd.o, and xquartz.macosforge.org with xquartz.org.

Signed-off-by: Alan Coopersmith <alan.coopersmith@oracle.com>
4 jobs for manpage in 6 minutes and 59 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Docker Image
passed #2627563
debian-testing

00:00:56

 
  Build And Test
passed #2627564
autotools

00:06:03

passed #2627565
meson

00:02:12

passed #2627566
meson-noglamor

00:01:56