configure: make ---with-render help string match the accepted option name

Signed-off-by: Alan Coopersmith <alan.coopersmith@oracle.com>
6 jobs for conf-typo in 3 minutes and 31 seconds (queued for 18 seconds)