xcompmgr.man: Update bug reporting URL from bugzilla to gitlab

Signed-off-by: Alan Coopersmith <alan.coopersmith@oracle.com>
6 jobs for man in 1 minute and 58 seconds (queued for 3 seconds)