modesetting: Indirect the glamor API through LoaderSymbol

Prerequisite for building all of xserver with -z now.

Gitlab: xorg/xserver#692
3 jobs for modesetting-z-now in 7 minutes and 47 seconds (queued for 15 seconds)