xdpyinfo: Fix printing the X.Org release version for xserver >= 21

Without this you'd get 1.21.1.4 instead of 21.1.4.
6 jobs for xserver-21-version-scheme in 1 minute and 15 seconds (queued for 2 seconds)
latest