Commit 1f8f2115 authored by Ray Strode's avatar Ray Strode

po: one last update from transifex

transifex hasn't really worked out for me, but there are
some translations from hardworking translations left on the
table.

Before ceasing to use it, grab the latest translations.
parent 67dcb82b
Pipeline #20770 passed with stage
in 8 minutes and 18 seconds
af
ar ar
as
ast
az
be
bg bg
bn_IN bn_IN
ca ca
ca@valencia ca@valencia
cs cs
cy
da da
de de
el el
en_GB en_GB
en
eo eo
es es
et
eu
fa fa
fi fi
fo
fr fr
fur
ga ga
gl gl
gu
he he
hi hi
hr
hu hu
ia ia
id id
...@@ -24,24 +37,38 @@ it ...@@ -24,24 +37,38 @@ it
ja ja
ka ka
kk kk
kn
ko ko
ky
lt lt
lv lv
ml
mr
ms
nb
nl nl
nn
oc
or
pa pa
pl pl
pt_BR pt_BR
pt
ro ro
ru ru
sk sk
sl sl
sq
sr@latin sr@latin
sr sr
sv sv
ta
te te
th
tr tr
uk uk
vi vi
wa wa
zh_CN zh_CN
zh_HK
zh_TW zh_TW
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accounts service\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-22 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: af\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1
msgid "Change your own user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to change your own user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3
msgid "Manage user accounts"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4
msgid "Authentication is required to change user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5
msgid "Change the login screen configuration"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6
msgid "Authentication is required to change the login screen configuration"
msgstr ""
#: ../src/main.c:127
msgid "Output version information and exit"
msgstr ""
#: ../src/main.c:128
msgid "Replace existing instance"
msgstr ""
#: ../src/main.c:129
msgid "Enable debugging code"
msgstr ""
#: ../src/main.c:149
msgid ""
"Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n"
"user account information."
msgstr ""
...@@ -3,14 +3,15 @@ ...@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Mosaab Alzoubi <moceap@hotmail.com>, 2013
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: accounts service\n" "Project-Id-Version: accounts service\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.freedesktop.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 14:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-17 18:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-22 14:19+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Mosaab Alzoubi <moceap@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -18,43 +19,43 @@ msgstr "" ...@@ -18,43 +19,43 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1
msgid "Authentication is required to change the login screen configuration" msgid "Change your own user data"
msgstr "" msgstr "غيّر بيانات المستخدم خاصتك"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to change user data" msgid "Authentication is required to change your own user data"
msgstr "" msgstr "الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدم التي تملكها"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3
msgid "Authentication is required to change your own user data" msgid "Manage user accounts"
msgstr "" msgstr "أدِر حسابات المستخدمين"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4
msgid "Change the login screen configuration" msgid "Authentication is required to change user data"
msgstr "" msgstr "الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدم"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5
msgid "Change your own user data" msgid "Change the login screen configuration"
msgstr "" msgstr "غيّر إعدادات شاشة الولوج"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6
msgid "Manage user accounts" msgid "Authentication is required to change the login screen configuration"
msgstr "" msgstr "الاستيثاق مطلوب لتغيير إعدادات شاشة الولوج"
#: ../src/main.c:141 #: ../src/main.c:127
msgid "Output version information and exit" msgid "Output version information and exit"
msgstr "" msgstr "اطبع معلومات الإصدار بالمخرجات ثم اخرج"
#: ../src/main.c:142 #: ../src/main.c:128
msgid "Replace existing instance" msgid "Replace existing instance"
msgstr "" msgstr "استبدل النموذج الموجود"
#: ../src/main.c:143 #: ../src/main.c:129
msgid "Enable debugging code" msgid "Enable debugging code"
msgstr "" msgstr "فعّل رمز الإصلاح"
#: ../src/main.c:163 #: ../src/main.c:149
msgid "" msgid ""
"Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n" "Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n"
"user account information." "user account information."
msgstr "" msgstr "زوّد واجهات D-bus بما يلزم للاستعلام و التّعامل\nمع معلومات حساب المستخدم."
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accounts service\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-17 18:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/as/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: as\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1
msgid "Change your own user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to change your own user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3
msgid "Manage user accounts"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4
msgid "Authentication is required to change user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5
msgid "Change the login screen configuration"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6
msgid "Authentication is required to change the login screen configuration"
msgstr ""
#: ../src/main.c:127
msgid "Output version information and exit"
msgstr ""
#: ../src/main.c:128
msgid "Replace existing instance"
msgstr ""
#: ../src/main.c:129
msgid "Enable debugging code"
msgstr ""
#: ../src/main.c:149
msgid ""
"Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n"
"user account information."
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# enolp <enolp@softastur.org>, 2017-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accounts service\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-22 14:19+0000\n"
"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ast\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1
msgid "Change your own user data"
msgstr "Camudacia de los tos datos d'usuariu"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to change your own user data"
msgstr "Ríquese l'autenticación pa camudar los tos datos d'usuairu"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3
msgid "Manage user accounts"
msgstr "Xestión de cuentes d'usuariu"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4
msgid "Authentication is required to change user data"
msgstr "Ríquese l'autenticación pa camudar los tos datos d'usuarios"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5
msgid "Change the login screen configuration"
msgstr "Cambéu de la configuración de la pantalla d'aniciu de sesión"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6
msgid "Authentication is required to change the login screen configuration"
msgstr "Ríquese l'autenticación pa camudar la configuración de la pantalla d'aniciu de sesión"
#: ../src/main.c:127
msgid "Output version information and exit"
msgstr "Amuesa la información de versión y cola"
#: ../src/main.c:128
msgid "Replace existing instance"
msgstr "Troca la instancia esistente"
#: ../src/main.c:129
msgid "Enable debugging code"
msgstr "Activa'l códigu de depuración"
#: ../src/main.c:149
msgid ""
"Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n"
"user account information."
msgstr "Forne interfaces D-Bus pa solicitar y manipular la\ninformación de les cuentes d'usuariu."
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accounts service\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-17 18:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1
msgid "Change your own user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to change your own user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3
msgid "Manage user accounts"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4
msgid "Authentication is required to change user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5
msgid "Change the login screen configuration"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6
msgid "Authentication is required to change the login screen configuration"
msgstr ""
#: ../src/main.c:127
msgid "Output version information and exit"
msgstr ""
#: ../src/main.c:128
msgid "Replace existing instance"
msgstr ""
#: ../src/main.c:129
msgid "Enable debugging code"
msgstr ""
#: ../src/main.c:149
msgid ""
"Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n"
"user account information."
msgstr ""
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: accounts service\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-22 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: be\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1
msgid "Change your own user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to change your own user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3
msgid "Manage user accounts"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4
msgid "Authentication is required to change user data"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5
msgid "Change the login screen configuration"
msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6
msgid "Authentication is required to change the login screen configuration"
msgstr ""
#: ../src/main.c:127
msgid "Output version information and exit"
msgstr ""
#: ../src/main.c:128
msgid "Replace existing instance"
msgstr ""
#: ../src/main.c:129
msgid "Enable debugging code"
msgstr ""
#: ../src/main.c:149
msgid ""
"Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n"
"user account information."
msgstr ""
...@@ -6,54 +6,54 @@ ...@@ -6,54 +6,54 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: accounts service\n" "Project-Id-Version: accounts service\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.freedesktop.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 14:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-17 18:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-22 14:19+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: halfline <halfline@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/bg_BG/)\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bg_BG\n" "Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1
msgid "Authentication is required to change the login screen configuration" msgid "Change your own user data"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to change user data" msgid "Authentication is required to change your own user data"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3
msgid "Authentication is required to change your own user data" msgid "Manage user accounts"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4
msgid "Change the login screen configuration" msgid "Authentication is required to change user data"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5
msgid "Change your own user data" msgid "Change the login screen configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6
msgid "Manage user accounts" msgid "Authentication is required to change the login screen configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/main.c:141 #: ../src/main.c:127
msgid "Output version information and exit" msgid "Output version information and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/main.c:142 #: ../src/main.c:128
msgid "Replace existing instance" msgid "Replace existing instance"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/main.c:143 #: ../src/main.c:129
msgid "Enable debugging code" msgid "Enable debugging code"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/main.c:163 #: ../src/main.c:149
msgid "" msgid ""
"Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n" "Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n"
"user account information." "user account information."
......
...@@ -6,11 +6,11 @@ ...@@ -6,11 +6,11 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: accounts service\n" "Project-Id-Version: accounts service\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.freedesktop.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 14:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-17 18:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-22 14:19+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: halfline <halfline@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/bn_IN/)\n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/bn_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -18,42 +18,42 @@ msgstr "" ...@@ -18,42 +18,42 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1
msgid "Authentication is required to change the login screen configuration" msgid "Change your own user data"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to change user data" msgid "Authentication is required to change your own user data"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3
msgid "Authentication is required to change your own user data" msgid "Manage user accounts"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4
msgid "Change the login screen configuration" msgid "Authentication is required to change user data"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5
msgid "Change your own user data" msgid "Change the login screen configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:6
msgid "Manage user accounts" msgid "Authentication is required to change the login screen configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/main.c:141 #: ../src/main.c:127
msgid "Output version information and exit" msgid "Output version information and exit"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/main.c:142 #: ../src/main.c:128
msgid "Replace existing instance" msgid "Replace existing instance"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/main.c:143 #: ../src/main.c:129
msgid "Enable debugging code" msgid "Enable debugging code"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/main.c:163 #: ../src/main.c:149
msgid "" msgid ""
"Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n" "Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating\n"
"user account information." "user account information."
......
...@@ -3,15 +3,16 @@ ...@@ -3,15 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Laura Balbastre <laura.balbastre.soler@gmail.com>, 2011. # laura_balbastre <laura.balbastre.soler@gmail.com>, 2011
# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: accounts service\n" "Project-Id-Version: accounts service\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.freedesktop.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 14:45-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-17 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 08:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-22 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Gil Forcada <gforcada@gnome.org>\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ca/)\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/freedesktop/accountsservice/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...@@ -19,43 +20,43 @@ msgstr "" ...@@ -19,43 +20,43 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:1
msgid "Authentication is required to change the login screen configuration" msgid "Change your own user data"
msgstr "Cal autenticació per canviar la configuració de la pantalla d'entrada" msgstr "Canvieu les dades d'usuari pròpies"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to change user data" msgid "Authentication is required to change your own user data"
msgstr "Cal autenticació per canviar les dades d'usuari" msgstr "Es requereix autenticació per canviar les vostres dades d'usuari"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:3
msgid "Authentication is required to change your own user data" msgid "Manage user accounts"
msgstr "Cal autenticació per canviar les dades d'usuari pròpies" msgstr "Gestioneu els comptes d'usuari"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:4
msgid "Change the login screen configuration" msgid "Authentication is required to change user data"
msgstr "Canvieu la configuració de la pantalla d'entrada" msgstr "Es requereix autenticació per canviar les dades de l'usuari"
#: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5 #: ../data/org.freedesktop.accounts.policy.in.h:5
msgid "Change your own user data" msgid "Change the login screen configuration"
msgstr "Canvieu les dades d'usuari pròpies" msgstr "Canvieu la configuració de la pantalla d'inici de sessió"