meson: fix Namespace of GIR files

e9e4aaee changed the project name but didn't account for
meson.project_name() being used here.
1 job for master in 1 minute and 38 seconds (queued for 3 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #25492
build-fedora

00:01:38