The ChangeLog file is distributed, and cannot be regenerated outside
of the git repository, so do not remove it in DISTCLEANFILES, and move
the generation code into dist-hook, which also avoids unnecessary
computation during normal builds.