When there are new pads pending for a bitrate switch, don't allow
EOS through from the old streams. It will be sent when the new pads are
ready, just before the old streams are removed.

This fixes racy bitrate switching with hlsdemux in urisourcebin
where old pads EOS before new pads appear and the entire pipeline can
EOS if those propagate fast enough