Tested with msgfmt -vc for validity. Typos from merge request 64 left unfixed. Thanks in advance for merging.