The plugins set state only on failures and often forget to do that. Do the
correct status transition to STOPPED in nm_vpn_service_plugin_failure() instead.

The get_state() is only used to find out whether to fail or orderly disconnect
depending on whether we're STARTING or already STARTED. Handle that in
nm_vpn_service_plugin_disconnect() in a generic manner instead.