Contary to nm_simple_connection_new_from_dbus(), this internal function allows to specify parse-flags.