Autocompletion doesn't work in some cases because we present a prompt
ending with ":", but compare it with the string without ":" in the
autocomplete function. Fix this.

While at it, also add missing colon after prompt where needed.