Since commit 945c904f "platform: assert against valid ifindex and
remove duplicate assertions", it is no longer allowed to call certain
platform functions with invalid ifindex.

These trigger now an assertion. Note that the assertion is merely a
g_return_val_if_fail(), hence in non-debug mode, this does not lead to
a crash.

Fixes: 945c904f