Clean up some of the cross-includes between headers (which made it so
that, eg, if you included NetworkManagerUtils.h in a test program, you
would need to build the test with -I$(top_srcdir)/src/platform, and if
you included nm-device.h you'd need $(POLKIT_CFLAGS)) by moving all
GObject struct definitions for src/ and src/settings/ into nm-types.h
(which already existed to solve the NMDevice/NMActRequest circular
references).

Update various .c files to explicitly include the headers they used to
get implicitly, and remove some now-unnecessary -I options from
Makefiles.