The number of authentication retires is useful also for passwords aside
802-1x settings. For example, src/devices/wifi/nm-device-wifi.c also has
a retry counter and uses a hard-coded value of 3.

Move the setting, so that it can be used in general. Although it is still
not implemented for other settings.

This is an API and ABI break.