The data are added to output_data at first, and then they are printed all at
once using print_data(), that takes care of proper alignment and display.

The static 'width' values defined in NmcOutputField columns are not used now,
but dynamically computed maximal widths override them.