wwan/modem-broadband: add capability to look up default APN/username/password

This allows the GSM connection to Just Work most of the time, as in:
"nmcli d connect ttyUSB0".
16 jobs for lr/gsm-default-apn in 22 minutes and 57 seconds (queued for 2 seconds)