core: improve and fix keeping connection active based on "connection.permissions"

By setting "connection.permissions", a profile is restricted to a
particular user.
That means for example, that another user cannot see, modify, delete,
activate or deactivate the profile. It also means, that the profile
will only autoconnect when the user is logged in (has a session).

Note that root is always able to activate the profile. Likewise, the
user is also allowed to manually activate the own profile, even if no
session currently exists (which can easily happen with `sudo`).

When the user logs out (the session goes away), we want do disconnect
the profile, however there are conflicting goals here:

1) if the profile was activate by root user, then logging out the user
   should not disconnect the profile. The patch fixes that by not
   binding the activation to the connection, if the activation is done
   by the root user.

2) if the profile was activated by the owner when it had no session,
   then it should stay alive until the user logs in (once) and logs
   out again. This is already handled by the previous commit.

   Yes, this point is odd. If you first do

      $ sudo -u $OTHER_USER nmcli connection up $PROFILE

   the profile activates despite not having a session. If you then

      $ ssh guest@localhost nmcli device

   you'll still see the profile active. However, the moment the SSH session
   ends, a session closes and the profile disconnects. It's unclear, how to
   solve that any better. I think, a user who cares about this, should not
   activate the profile without having a session in the first place.

There are quite some special cases, in particular with internal
activations. In those cases we need to decide whether to bind the
activation to the profile's visibility.

Also, expose the "bind" setting in the D-Bus API. Note, that in the future
this flag may be modified via D-Bus API. Like we may also add related API
that allows to tweak the lifetime of the activation.

Also, I think we broke handling of connection visiblity with 37e8c53e
"core: Introduce helper class to track connection keep alive". This
should be fixed now too, with improved behavior.

Fixes: 37e8c53e

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1530977
11 jobs for th/keep-alive-fixes in 9 minutes and 7 seconds (queued for 104 minutes and 43 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #59489
checkpatch

00:01:04

passed #59484
f28_build_autotools

00:07:21

passed #59485
f28_build_meson

00:05:31

passed #59486
f28_rpm_autotools_dbg

00:07:04

passed #59487
f28_rpm_meson_dbg

00:06:33

failed #55906
allowed to fail
checkpatch

passed #59488
checkpatch

00:01:04

failed #55907
f28_build_autotools

failed #55908
f28_build_meson

failed #55909
f28_rpm_autotools_dbg

failed #55910
f28_rpm_meson_dbg